Translate

miércoles, agosto 21, 2013

LA MÚSICA DE LA VOZ DE LOS METALES

Tato López pone música a LA VOZ DE LOS METALES, de Amparo Carballo



MÚSICA


Cruzas la extensión del océano,
traes contigo racimos de fuego
y la voz de los metales,
su luz y su esperanza.

Voy a contarte un secreto:

hace tiempo 
que en mí ondulas y resuenas
como si fueras mi alma,
hace tiempo
que eres música desbordada
en la voz de los metales.


PLATA HERIDA



Y cómo decirte aquí estoy,
eso me pasó
y esto me sucede.

Y cómo contarte cosas
de esas que te hacen sonreír,
y hacerte saber lo que necesita
mi boca.

Qué hacer, a qué verso acudir,
con qué arte extraer
y trabajar la palabra mineral,
a qué estallido
de metales recurrir.

Tampoco sé dónde llamar,
a qué dirección remitir
mis lágrimas preciosas
recubiertas de plata herida.

Acostumbrado a golpear
piedras y metales,
no oyes mi voz disolviéndose
en tu silencio ácido.



OXIDACIÓN


Tengo miedo a la herrumbre
que devora el interior
del hierro enmohecido.

Tengo miedo a la oxidación lenta
que destruye y disuelve
el metal más puro.

Tengo miedo a la inquietante
ausencia que se propaga
por la sólida aleación.

Intento poner remedio
a la corrosión,
combato sola con palabras
de sal y limón.


A DOS VOCES



En el pentagrama de la noche
un Do con un Sol,
un din con un don.

Timbales
de tonalidad dorada.

Vienen y van los metales
con su canción desesperada,
cantan lo que nos une
y lo que nos separa.

El acento de tu voz
por el aire se desplaza
y llena mi alma
de pronunciada magia.

Timbales
de tonalidad dorada.

En el pentagrama de la noche
un Do con un Sol,
un din con un don.

Nunca tu sonido se acaba.

martes, agosto 20, 2013

ASÍ, DE PRONTO

Tato López pone música y voz al poema de Amparo Carballo, "Así de pronto". Poema incluído en disco "Ritmo de Arena"

 
Recuérdalo tú y recuérdalo a otros.
Luis Cernuda
ASÍ, DE PRONTO,
como quien dice cuatro días,
el mundo tiene motivos
para amanecer atardecido.
Después de la tormenta
de palabras
fue la lluvia:
misiles sobre Bagdad.
Conmoción y Espanto:
florecen
amapolas de odio,
maduran
almendras amargas.
La guerra inunda todo.
Y la primavera desangrada
se duele,
grita angustiada en Irak.
¡Ya no hay casas
ni queda un alma viva!
¡El territorio está libre
de inquilinos, General!
El cielo es un infierno.
Y nadie hay, nadie habita
                 el alba silenciosa
de los almendros
que se visten de luto
por la Paz abatida
                      sobre Bagdad.
Recuérdalo tú
            y recuérdalo a otros.

 

Amparo Carballo Blanco

(20-03-03)


viernes, agosto 09, 2013

Tato López pone música a LA VOZ DE LOS METALES


Título: La voz de los metales
Género: Poesía
Autora:Amparo Carballo blanco
Autor de la portada e introducción: Antonio Huerta Cerdán
núm.páginas:115
PVP: 15€
Ediciones Hontanar/ Ponferrada/León
ISBN: 978-84-92676-50-7
Dep. Legal: LE-291-2013

INTRODUCCIÓN:
U
na de las necesidades más importantes del ser humano es saber comunicar, pero además es preciso aprender a transmitir de forma profunda el conocimiento acumulado. Conseguido esto se puede conjugar creación y ciencia, conocimiento y sentimiento, que harán surgir la poesía de manera innata en un ser.
Así es como la poeta internacionalmente reconocida, Amparo Carballo, nos permite a través de La voz de los metales adentrarnos y conocer los elementos básicos y a la vez profundos del arte de la metalurgia, pues ha sabido interesarse y entender conceptualizaciones de esta ingeniería, consiguiendo plasmar de forma secuencial el dulce sentir sentido, ver la poesía que hay detrás de los minerales, mezclar la esencia del poema viviente con conocimiento y ciencia, porque en ambas materias “poesía y metalurgia” coexiste el arte de extraer y trabajar palabras y metales.
Amparo Carballo nos ofrece e ilumina, con perfectos y suaves toques de alquímica escritura, minerales tallados con los sentimientos hasta ser convertidos en joya. Nos hace experimentar la concepción misma de los metales aleados en una pieza fundida, terminada, tratada por el amor hasta llegar a la herrumbre del desamor, proponiéndose a su vez relacionar estructura, propiedades, comportamiento y procesamiento de la música sentida de los metales. Así, de manera magistral, nos traslada a las emociones de la tecnología-poema. Sin lugar a dudas, con La voz de los metales, la poeta nos hace sentir, vibrar, sonreír, y por qué no, hasta llorar.
 Antonio Huerta Cerdán

Profesor y Coordinador de la Carrera de IQM

 en la UNAM (México)


Palabras sobre TATO LÓPEZ:

Su larga trayectoria y experiencia  hacen de Tato López,  un cantautor con estilo propio.  Es por ello que este madrileño es uno  de los músicos más destacados del momento en Galicia, donde reside desde hace años. Músico cuidadoso de las palabras, cautiva por su originalidad y por su poesía.  



Fresco y auténtico, recorre los escenarios más importantes del territorio gallego y del resto de España, presentando entre otras, las 12 canciones que componen "Ritmo de Arena".  Este trabajo, sonó en lo que va de año en el Festival Barnasants de Barcelona (Harlem Jazz Café), "Libertad 8" (Madrid), Rincón del Arte Nuevo (Madrid), Dado Dadá (Santiago),  Galileo Galiei (Madrid), entre otros...

"Ritmo de Arena" es un viaje musical;  es la celebración de  la multiculturalidad, pues Tato López nos lleva con su guitarra desde el tango al blues, y  del swing al son cubano, convirtiendo este proyecto en una fusión de música de autor con un sabor único.Incluye en este trabajo recopilatorio, canciones de diferentes momentos de su carrera y trazos de poetas, como Mario Benedetti y Amparo Carballo Blanco, a quienes musicó. 
Compositor de las músicas para las obras de teatro, “Tacones en la cuerda” (2011)  y “O Rei Nu” (Teatro Universitario de Santiago 2009), ha compartido escenario con reconocidos cantautores de la Trova Cubana como Karel García ó Yhosvany Palma, y otros internacionales, como Pascuala Ilabaca o Diego Massimini. En sus canciones lleva el sello de su multiculturalidad, con palabra crítica y personal.


 Tato López y Amparo Carballo
 

jueves, julio 18, 2013

JOSÉ LUIS GARCIA HERRERO, dentro de dos días hará un año (19-07-2012)



José Luis García Herrero

Dentro de dos días hará un año (19-07-2012) que, fatigado de haber y no haber vivido tanto, te marchaste. Tengo miedo, me dijiste. Miedo del cuándo, dónde, cómo… Miedo al abrazo del fuego que todo lo consume. Recuerdo tu voz preguntándote: “Sé que viví, pero no me acuerdo cómo llegué hasta aquí.” Ahora ya sabes cómo. No te queda nada por saber, me lo dijo tu callada palidez cuando te despediste empujado por la enfermedad, llevándote mi nombre, mi rostro, mi voz, dejándome desolada y sola, huérfana para todo el resto de mi tiempo. 

Regresé al mar sin ti. No había gaviotas rompiendo el aire. Ni el mar se hizo poema dentro de una caracola sonora. Ni el poema se disfrazó de ola, ni la ola se vistió de fino encaje. Ya no pude encontrar rosas azules para ofrecerte, sino sombras azules bajo mis ojos, y un silencio de cristal que grita que sobran las palabras. Ahora el mar y tú sois imágenes robadas al tiempo, impresas en un papel. El mar se disolvió contigo en las olas de la noche, desde donde te escucho y escribo. Ahora contemplo sola la vida que me inunda con sus aguas revueltas, dispuesta a arrojarme a la playa como una caracola vacía. Ahora que estás en ningún lugar, el vacío ocupa mis manos, y en tu sillón se sienta la soledad. “Los papeles sobre la mesa, las palabras aprendidas, la memoria tan inútil… Todo son imágenes congeladas en el espejo donde estuviste, y nada es normal ni sencillo.”



Fuiste un hombre de fuerte personalidad, un luchador que construyó su vida y la vivió libre, aunque algunos intentaron acotar tu espacio. Ya no estás, pero tu nombre seguirá ligado a la historia de Ponferrada y Endesa. Tu pensamiento como Doctor en Sociología pervivirá en tus  artículos de opinión. Tu huella como poeta quedará en tus libros: “Yotuel-El contorno del aire”, “Palabras contenidas”, “Agenda de los signos”, “Memoria histórica del último alcalde republicano de Ponferrada, Juan García Arias”, tu padre al que tanto añorabas y junto al que descansas a salvo del olvido.

A los que te queríamos nos queda un puzzle descolocado al que le faltan piezas, y una palabra dibujada en el centro de la página. Una sola en tan ancho campo: Adiós. Nuestras manos tocan una rosa marchita que hace daño en el alma. Tiene la palidez de tu ausencia y el aroma de la despedida. Como siempre tenías razón, compañero, la soledad era esto.
Amparo Carballo Blanco/ 17-07-2013

martes, junio 25, 2013

NUEVA COLECCIÓN: LABORES HONTANAR

Ediciones Hontanar abre una nueva colección



Título: Mis labores de Bordado Canario (diseños explicados paso a paso)
Autoras: Ludi Rodríguez Losada/ Eva López Rodríguez
nº páginas: 74
PVP: 15€
ISBN: 978-84-92676-54-5



Las autoras junto a Nancy Coto en representación de Ediciones Hontanar, durante la presentación del libro





La bordadora no necesita más que un bastidor, que es lo que le sirve de base para la realización de la tarea, unas tijeras, un dedal, aguja, tela de hilo, semihilo, algodón, batista u otra serie de tejidos, dependiendo de la pieza que se vaya a confeccionar, hilo de bordar en seda o algodóny mucho arte.


El bordado Canario está muy en auge en la comarca del Bierzo, aunque la tradición del bordado es algo que es transmitido de generación en generación, por ello queremos mostraros una pincelada de las cosas que con cariño y paciencia se pueden hacer con un trozo de tela. 

Ludi Rodríguez Losada, artesana gallega fincada en El Bierzo desde los años 60. Es artesana reconocida por la Junta de Castilla y León desde 2009, con número de inscripción 24-1-306 de artesanía Artística Tradicional, en la modalidad de encajera, almanzuelas-pachwork, bordadora y ganchichera.

Se pueden seguir sus labores en: 
www.laslaboresdeludi.blogspot.com.es

Eva López Rodríguez, nació en Ponferrada el 25 de junio 1980. Es maestra de Educación Infantil y Lengua Gallega. Dietista. Es aficionada a todo tipo de labores. Está pendiente de la inscripción de artesana en la Junta de Castilla y León.

Se pueden seguir sus labores en:
www.brocheseva. blogspot.com.es

lunes, junio 24, 2013

LA MÚSICA DE LOS METALES




La música de los metales


La voz de los metales/ Amparo Carballo Blanco/ Prólogo de Antonio Huerta, Hontanar, León (Ponferrada), 2013. 112 pp.

 poesía/Filandón/ Diario de León 23-06-2013



Así como de los minerales se extraen los metales, la poesía se saca de las palabras por la acción trasformadora del poeta. Es lo que piensa Amparo Carballo en La voz de los metales, título que sugiere también sonoridad, voz transformada en ritmo, en poesía. La poeta ponferradina parte de la imagen metalúrgica para sugerir lo que la poesía tiene de extracción elaboración, transformación y aleación de las palabras para que suenen a poesía. Varias composiciones aluden al proceso: la poesía es «cristal natural / en el que incide la luz»; la poesía es roca que preserva un secreto para revelarlo después, etc. Pero de inmediato el metal cobra calor, el calor del amor. El frío del mineral y del concepto acaba fundido en el horno del amor, en «el mar de tu abrazo». El metal de la poesía es el metal del amor, y a uno y otro pueden referirse términos en contraste como dureza y fragilidad, brillo e impureza, maleabilidad y resistencia. Para el metal y para el amor sirven palabras como fusión y aleación, que implican un plural, el nosotros, el yo y el tú. Pero el metal y el amor sufren también la acción del tiempo: «Tengo miedo a la oxidación lenta / que destruye y disuelve / el metal más puro». La oxidación lleva a la muerte del metal, del amor, de la persona, en poemas de verdadero luto.
En esta poesía es que todo acaba virando hacia el sentimiento: «Como el agua me muevo dejando en cada verso mi sustancia». Y esta sustancia va revistiéndose de tristeza, alterándose por las lágrimas, por las cicatrices de la vida, que no son otras que el tiempo, la corrosión, las circunstancias que han destruido el mundo propio: «Ahora no sé cómo recomponerme: se descolocó el puzzle y me faltan piezas compañero», un compañero sentado en su sillón de soledad, lo que le hace escribir a la poeta: «Donde todo es silencio sobran las palabras». Pero la vida sigue y la poeta realiza un ejercicio de resistencia. Sabe que todos los días amanece, que algún anhelo inconcreto sigue brotando en el alma y que el puzzle acaso pueda recomponerse: «Todo está en su lugar / en este pequeño mundo», el de la plaza ponferradina que mira hacia el barquillero inmóvil. El recuerdo, aunque doloroso, empieza a dulcificarse y hay un ámbito acogedor, el de la poesía. Amor y poesía presiden «la música de los metales», último verso de un poema que, que como los demás del libro, entre el dolor y la esperanza, rima con el corazón.
 José Enrique Martínez 23/06/2013


lunes, abril 22, 2013

FIRMAS EN LA FERIA DEL LIBRO

 Firma: Amparo Carballo Blanco, La voz de los metales (Poesía)



Firma: Martín H, Cuentos de Humor, horror y H amor (Cuentos cortos)

Firma: Beatriz González del Rio, Destellos del pasado (Narrativa Breve, literatura juvenil)

FIRMAS DE LIBROS

 Amparo Carballo y Fernando Tascón

 Beatriz Gónzalez y Ricardo Vidal Pestaña

Juan Antonio Álvarez Barrio

ÁLBUM FERIA DEL LIBRO DE PONFERRADA 2013. Entrega del XII Premio Hontanar de Narrativa Breve

Entrega del XII Premio Hontanar de Narrativa Breve 2013, en la Feria del Libro de Ponferrada.
El Ganador y el Accésit: Alfredo Montoya Cid y Carlos M.Ortega Vilas, junto con la Editora Amparo Carballo y su colaboradora Nancy Coto.
Amparo Carballo, Alfredo Montoya Cid, Carlos M.Ortega Vilas y Miguel Ángel Varela (miembro del jurado en esta edición)


sábado, abril 13, 2013

LA VOZ DE LOS METALES, poesía



La voz de los metales, nuevo libro de poesía (tras 7 años sin publicar poesía) de la escritora berciana Amparo Carballo Blanco, autora de ocho libros de poesía, cinco libros en prosa (tres de ellos novela), y cinco libros de cuentos infantiles.























Buscar y hallar y mirar y ver, tratar la palabra como metal sonoro, para obtener propiedades o composiciones adaptadas a un determinado fin. Acaso elaborar, dar forma y detener el pensamiento cristalino para después dejarlo correr libre sobre el papel.
 

jueves, abril 11, 2013

DESTELLOS DEL PASADO, Literatura Juvenil, EN LA FERIA DEL LIBRO DE PONFERRADA




Género: Literatura juvenil
Destellos del Pasado

Cuya autora es Beatriz González del Río

SINOPSIS:

Un trágico suceso del pasado, perdido en la memoria, regresa en forma de misterio que deberá ser resuelto. Llevando a Jimena, la protagonista, a un descubrimiento que cambiará su vida para siempre.
Destellos del pasado es una historia hermosa y apasionante que te atrapará desde la primera página, transportándote a un mundo que no podrás olvidar.


BIOGRAFÍA DE LA AUTORA

Beatriz González del Río nació el 29 de enero de 1976, en Ponferrada (León).
Desde pequeña le gustaba inventar historias y escribir cuentos, descubriendo así su vocación literaria. Ya en la adolescencia, esa vocación infantil comenzó a tomar cuerpo, llevándole a escribir relatos de forma cada vez más habitual y convirtiéndose, poco a poco, en la que es una de sus mayores pasiones: la literatura.
En 2011, su relato, El hada de ojos azules, fue galardonado con el primer premio del IV Concurso de Cuentos Infantiles Félix Pardo, organizado por la S.C.R. Clarín de Quintes (Asturias), sociedad fundada en honor a Leopoldo Alas Clarín. 
Destellos del pasado es su primer libro publicado.

EDICIONES HONTANAR PRESENTA en su caseta de la FERIA DEL LIBRO 2013 (del 19 al 23 de abril)





Género: Historia

Cuyo autor es el berciano Juan Antonio Barrio Álvarez

SINOPSIS:

Ossorio fue un liberal distinguido, fiel a sus convicciones y compromisos, pues se pronunció en 1820 a favor de la Constitución. En 1835 lo volvió a intentar y durante su discurso en la toma de posesión como capitán general de Galicia, en 1854, exhortó al ejército a cumplirla. Durante más de treinta y cinco años persiguió lo mismo: más libertad y prosperidad para su país. No le importó poner en riesgo su vida, ni su privilegiada posición social (que perdió en varias ocasiones) para conseguir tal fin.


BIOGRAFÍA DEL AUTOR:

Juan Antonio Barrio Álvarez, nació en San Juan de la Mata en 1968, aficionado a la investigación histórica ha publicado varios trabajos relacionados con la guerra de la Independencia y el papel  que  la familia  de los Ossorio  jugó en la misma, ya que fueron los principales organizadores y mandos de las tropas en la comarca del Bierzo.
Con esta obra, dedicada al general Ossorio resalta la importancia de este personaje en la historia de España, siendo uno de los más notables nacidos en el Bierzo.

XII PREMIO HONTANAR DE NARRATIVA BREVE 2013

Dos buenas novelas para la Feria del Libro de Ponferrada.


martes, abril 09, 2013

LA VOZ DE LOS METALES, en la Feria del Libro de Ponferrada


La voz de los metales, nuevo libro de poesía (tras 7 años sin publicar poesía) de la escritora berciana Amparo Carballo Blanco, autora de ocho libros de poesía, cinco libros en prosa (tres de ellos novela), y cinco libros de cuentos infantiles.



El libro La voz de los metales, editado por Ediciones Hontanar, tiene 110 páginas y está compuesto por 79 poemas repartidos en 4 partes diferenciadas. La voz de los metales saldrá a la luz en la Feria del Libro que se celebrará del 19 al 23 de abril, en la Plaza de Fernando Miranda, organizada por la Asociación de Libreros de Ponferrada.

En fechas posteriores el libro también se presentará en la UNAM y tendrá presencia en la Biblioteca Central de la Universidad Nacional Autónoma de México.



Según explica el autor de la Introducción y del original diseño de la portada, Antonio Huerta (Profesor y Coordinador de la Carrera de Ingeniería Química Metalurgia en la UNAM (México): “La poeta da a conocer la poesía que hay detrás de los minerales, mezclando la esencia del poema viviente con conocimiento y ciencia, porque en ambas materias “poesía y metalurgia” coexiste el arte de extraer y trabajar palabras y metales.”



La autora asegura que escribir poesía no es un acto sencillo, es como la lenta extracción de los metales contenidos en los minerales. Moler y concentrar, transformar la palabra, preparar aleaciones especiales, dar dureza y elasticidad a la imagen encendida. Acaso cribar el alma en el verso y dejar el oro aluvial donde los sueños germinan.

Así la poesía es también buscar y hallar y mirar y ver, tratar la palabra como metal sonoro, para obtener propiedades o composiciones adaptadas a un determinado fin. Acaso elaborar, dar forma y detener el pensamiento cristalino para después dejarlo correr libre sobre el papel.